en to nl translation catalogue (414 entries)

en: %1$s Author
nl: %1$s Auteur

en: %1$s Categories
nl: %1$s Categorieën

en: %1$s Comment Count
nl: %1$s aantal reacties

en: %1$s Excerpt
nl: %1$s Uittreksel

en: %1$s Link
nl: %1$s-link

en: %1$s Modified Date
nl: %1$s Gewijzigde Datum

en: %1$s Publish Date
nl: %1$s publicatiedatum

en: %1$s Tags
nl: %1$s tags

en: %1$s Title
nl: %1$s Titel

en: %1$s/Archive Title
nl: %1$s /Archieftitel

en: %1$s: The value may not be greater than %2$d characters.
nl: %1$s: De waarde mag niet langer zijn dan %2$d tekens.

en: %1$s: The value must be at least %2$d characters.
nl: %1$s: De waarde moet minimaal %2$d tekens bevatten.

en: %s quantity
nl: %s hoeveelheid

en: %s: The field is required.
nl: %s: Dit veld is verplicht.

en: %s: The selected value is invalid.
nl: %s: De geselecteerde waarde is ongeldig.

en: %s: The selected value is not exist.
nl: %s: De geselecteerde waarde bestaat niet.

en: %s: The value may only contain letters and numbers.
nl: %s: De waarde mag alleen letters en cijfers bevatten.

en: %s: The value may only contain letters.
nl: %s: De waarde mag alleen letters bevatten.

en: %s: The value may only contain numbers.
nl: %s: De waarde mag alleen getallen bevatten.

en: %s: The value must be a valid email address.
nl: %s: De waarde moet een geldig e-mailadres zijn.

en: &laquo; Older Entries
nl: « Oudere berichten

en: (estimated for %s)
nl: (geschat voor %s)

en: 0 Comments
nl: 0 reacties

en: 0 comments
nl: 0 reacties

en: 08.06.1999 (m.d.Y)
nl: 08.06.1999 (mdJ)

en: 08/06/1999 (m/d/Y)
nl: 08/06/1999 (m/d/J)

en: 1 comment
nl: 1 reactie

en: 6 Aug, 1999 (j M, Y)
nl: 6 augustus 1999 (j M, Y)

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments
nl: <span class="meta-nav">←</span> Oudere reacties

en: <strong>Woo Billing Address Module</strong> and <strong>Woo Shipping Address Module</strong> must be added to this page to allow users to submit orders.
nl: <strong>Woo Factuuradresmodule</strong> en <strong>Woo Verzendadresmodule</strong> moeten aan deze pagina worden toegevoegd zodat gebruikers bestellingen kunnen plaatsen.

en: <strong>Woo Billing Address Module</strong> must be added to this page to allow users to submit orders.
nl: <strong>Woo Factuuradresmodule</strong> moet aan deze pagina worden toegevoegd zodat gebruikers bestellingen kunnen indienen.

en: ACF Groups
nl: ACF-groepen

en: Add a review
nl: Voeg een recensie toe

en: Additional information
nl: Aanvullende informatie

en: Address Line 2
nl: Adresregel 2

en: Administrator
nl: Beheerder

en: Advanced Custom Fields
nl: Geavanceerde aangepaste velden

en: After
nl: Na

en: All
nl: Alle

en: All content created in the Divi Builder will be lost. Previous content will be restored. Do you wish to proceed?
nl: Alle inhoud die in Divi Builder is gemaakt, gaat verloren. Eerdere inhoud wordt hersteld. Wilt u doorgaan?

en: An error occurred while uploading the font file. We detected that the 'fileinfo' PHP extension is not loaded in your server. Enabling the extension may help.
nl: Er is een fout opgetreden bij het uploaden van het lettertypebestand. We hebben vastgesteld dat de PHP-extensie 'fileinfo' niet op uw server is geladen. Het inschakelen van de extensie kan helpen.

en: An unknown error occurred while uploading the font file. Please try again.
nl: Er is een onbekende fout opgetreden bij het uploaden van het lettertypebestand. Probeer het opnieuw.

en: Any %1$s Link
nl: Elke %1$s-link

en: Apply coupon
nl: Coupon toepassen

[ctx: Audio Module meta information]
en: by %1$s
nl: door %1$s

en: Aug 6, 1999 (M j, Y)
nl: 6 augustus 1999 (Mj, Y)

en: August 06, 1999 (F d, Y)
nl: 6 augustus 1999 (F d, Y)

en: Author
nl: Auteur

en: Author Archive Page
nl: Auteur Archiefpagina

en: Author Bio
nl: Biografie van de auteur

en: Author Page Link
nl: Link naar auteurspagina

en: Author Profile Picture
nl: Profielfoto van de auteur

en: Author Website
nl: Website van de auteur

en: Available on backorder
nl: Beschikbaar op nabestelling

en: Average
nl: Gemiddeld

en: Be the first to review &ldquo;%s&rdquo;
nl: Wees de eerste om “ %s ” te beoordelen

en: Before
nl: Voor

en: Bio/Description
nl: Biografie/Beschrijving

en: Body
nl: Lichaam

en: Body Text Color
nl: Hoofdtekstkleur

en: Build From Scratch
nl: Vanaf nul opbouwen

en: Cannot create a revision of a revision
nl: Kan geen revisie van een revisie maken

en: Cannot hook block to itself.
nl: Kan blok niet aan zichzelf koppelen.

en: Cart totals
nl: Winkelwagentotalen

en: Categories
nl: Categorieën

en: Categories Separator
nl: Categorieënscheider

en: Category 1
nl: Categorie 1

en: Category 2
nl: Categorie 2

en: Category 3
nl: Categorie 3

en: Category Description
nl: Categorie Beschrijving

en: Category Image
nl: Categorie Afbeelding

en: Category Type
nl: Categorie Type

en: Checkbox
nl: Selectievakje

en: Checkout
nl: Uitchecken

en: Choose the thumbnail size to use for the featured image.
nl: Kies de miniatuurgrootte die u voor de uitgelichte afbeelding wilt gebruiken.

en: Click here to login
nl: Klik hier om in te loggen

en: Comma-separated list of post types to get taxonomies for. If empty, returns taxonomies for all post types.
nl: Door komma's gescheiden lijst met berichttypen waarvoor taxonomieën moeten worden opgehaald. Indien leeg, worden taxonomieën voor alle berichttypen geretourneerd.

en: Comment Count
nl: Aantal reacties

en: Comments
nl: Reacties

en: Company
nl: Bedrijf

en: Comparison operator.
nl: Vergelijkingsoperator.

en: Configuration Error: Invalid data.
nl: Configuratiefout: ongeldige gegevens.

en: Configuration Error: Invalid provider.
nl: Configuratiefout: ongeldige provider.

en: Configuration Error: No list has been selected for this form.
nl: Configuratiefout: Er is geen lijst geselecteerd voor dit formulier.

en: Content
nl: Inhoud

en: Content cannot be empty.
nl: De inhoud kan niet leeg zijn.

en: Content conversion encountered a fatal error.
nl: Er is een fatale fout opgetreden bij de inhoudsconversie.

en: Content conversion failed: %s
nl: Inhoudsconversie mislukt: %s

en: Content migration encountered a fatal error.
nl: Er is een fatale fout opgetreden bij de migratie van de inhoud.

en: Content migration failed: %s
nl: Inhoudsmigratie mislukt: %s

en: Contributor
nl: Bijdrager

en: Controls the display of the apartment (address_2) field in checkout.
nl: Bepaalt hoe het veld 'appartement (address_2)' wordt weergegeven bij het afrekenen.

en: Controls the display of the company field in checkout.
nl: Bepaalt de weergave van het bedrijfsveld bij het afrekenen.

en: Controls the display of the phone field in checkout.
nl: Bepaalt de weergave van het telefoonveld bij het afrekenen.

en: Count
nl: Graaf

en: Coupon code
nl: Kortingscode

en: Current %1$s Link
nl: Huidige %1$s-link

en: Current Date
nl: Huidige datum

en: Current page
nl: Huidige pagina

en: Current page number.
nl: Huidig paginanummer.

en: Custom
nl: Aangepast

en: Custom Date Format
nl: Aangepaste datumnotatie

en: Custom Field
nl: Aangepast veld

en: Custom Fields
nl: Aangepaste velden

en: Custom Link Text
nl: Aangepaste linktekst

en: Custom Order (WooCommerce)
nl: Aangepaste bestelling (WooCommerce)

en: Date Format
nl: Datumnotatie

en: Day(s)
nl: Dag(en)

en: Default
nl: Standaard

en: Description
nl: Beschrijving

en: Disable Builder
nl: Builder uitschakelen

en: Display Name
nl: Weergavenaam

en: Divi Builder Layout
nl: Divi Builder indeling

en: Edit with the Divi Builder
nl: Bewerken met de Divi Builder

en: Email
nl: E-mail

en: Enable Raw HTML
nl: Raw HTML inschakelen

en: Enable Title
nl: Titel inschakelen

en: Enter Custom Meta Key
nl: Voer aangepaste metasleutel in

en: Enter your address to view shipping options.
nl: Voer uw adres in om de verzendopties te bekijken.

en: Error when rendering Shortcode module with shortcode name %1$s and shortcode content %2$s
nl: Fout bij het renderen van shortcodemodule met shortcodenaam %1$s en shortcode-inhoud %2$s

en: Excerpt
nl: Uittreksel

en: Failed to update breakpoints.
nl: Het bijwerken van breekpunten is mislukt.

en: Featured Image
nl: Uitgelichte afbeelding

en: Featured Image Alt Text
nl: Alt-tekst van uitgelichte afbeelding

en: Featured Image Title Text
nl: Titeltekst van de uitgelichte afbeelding

en: Field Name
nl: Veldnaam

en: Field to order results by (directly passed to the WordPress query)
nl: Veld om resultaten op te sorteren (direct doorgegeven aan de WordPress-query)

en: First & Last Name
nl: Voornaam en achternaam

en: First Name
nl: Voornaam

en: Follow
nl: Volgen

en: Font Does not Exist.
nl: Lettertype bestaat niet.

en: Font Name Cannot be Empty and Cannot Contain Special Characters.
nl: De lettertypenaam mag niet leeg zijn en mag geen speciale tekens bevatten.

en: Font Name Cannot be Empty.
nl: Lettertypenaam kan niet leeg zijn.

en: Font With This Name Already Exists. Please Use a Different Name.
nl: Er bestaat al een lettertype met deze naam. Gebruik een andere naam.

en: Forgot your password?
nl: Wachtwoord vergeten?

en: Full Size (Original)
nl: Volledige grootte (origineel)

en: Fullwidth
nl: Volledige breedte

en: Global Variables
nl: Globale variabelen

en: Good
nl: Goed

en: Heading Text Color
nl: Koptekstkleur

en: Headings
nl: Koppen

en: Here you can choose Product Page Layout for WooCommerce.
nl: Hier kunt u de productpagina-indeling voor WooCommerce kiezen.

en: Home
nl: Thuis

en: Homepage Link
nl: Homepage-link

en: Hour(s)
nl: Uur(en)

en: Hr
nl: uur

en: If you have shopped with us before, please enter your details below. If you are a new customer, please proceed to the Billing section.
nl: Als u al eerder bij ons heeft gewinkeld, vul dan hieronder uw gegevens in. Bent u een nieuwe klant, ga dan verder naar het gedeelte Facturering.

en: Insufficient permission.
nl: Onvoldoende toestemming.

en: Invalid Post ID.
nl: Ongeldige bericht-ID.

en: Invalid context parameter.
nl: Ongeldige contextparameter.

en: Invalid email
nl: Ongeldig e-mailadres

en: Invalid nonce
nl: Ongeldige nonce

en: Invalid nonce.
nl: Ongeldige nonce.

en: Invalid post ID.
nl: Ongeldige post-ID.

en: Invalid request. Missing required parameters %s.
nl: Ongeldige aanvraag. Vereiste parameters ontbreken %s.

en: Large
nl: Groot

en: Last Modified Date
nl: Laatste wijzigingsdatum

en: Last Name
nl: Achternaam

en: Last Used
nl: Laatst gebruikt

en: Last, First Name
nl: Achternaam, voornaam

en: Latest %1$s
nl: Laatste %1$s

en: Leave a Reply to %s
nl: Laat een reactie achter op %s

en: Left Sidebar
nl: Linker zijbalk

en: Link Destination
nl: Linkbestemming

en: Link Name
nl: Linknaam

en: Link Text
nl: Linktekst

en: Link To Taxonomy Pages
nl: Link naar taxonomiepagina's

en: Link to Category Index Pages
nl: Link naar categorie-indexpagina's

en: Link to Comments Area
nl: Link naar commentaargedeelte

en: Link to Tag Index Pages
nl: Link naar tagindexpagina's

en: Log out
nl: Uitloggen

en: Logged in as %1$s
nl: Ingelogd als %1$s

en: Loop
nl: Lus

en: Loop %s Custom Field
nl: Loop %s aangepast veld

en: Loop %s Custom Fields
nl: Loop %s aangepaste velden

en: Loop Meta Keys
nl: Loop Meta-sleutels

en: Loop Position
nl: Luspositie

en: Loop Post Terms
nl: Loop Post-termen

en: Loop Post Title
nl: Loop Post Titel

en: Loop Product
nl: Lusproduct

en: Loop Product Current Price
nl: Loop Product Huidige Prijs

en: Loop Product Regular Price
nl: Loop Product Normale Prijs

en: Loop Product Sale Price
nl: Loop Product Verkoopprijs

en: Loop Product Title
nl: Loop Producttitel

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris bibendum eget dui sed vehicula. Suspendisse potenti. Nam dignissim at elit non lobortis.
nl: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris bibendum heeft een voertuig gebruikt. Opschorting potenti. Nam dignissim en elit non lobortis.

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris bibendum eget dui sed vehicula. Suspendisse potenti. Nam dignissim at elit non lobortis. Cras sagittis dui diam, a finibus nibh euismod vestibulum. Integer sed blandit felis. Maecenas commodo ante in mi ultricies euismod. Morbi condimentum interdum luctus. Mauris iaculis interdum risus in volutpat. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Praesent cursus odio eget cursus pharetra. Aliquam lacinia lectus a nibh ullamcorper maximus. Quisque at sapien pulvinar, dictum elit a, bibendum massa. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Mauris non pellentesque urna.
nl: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris bibendum heeft een voertuig gebruikt. Opschorting potenti. Nam dignissim en elit non lobortis. Cras sagittis dui diam, een finibus nibh euismod vestibulum. Geheel getal is blandit felis. Maecenas commodo ante in mi ultricies euismod. Morbi condimentum interdum luctus. Mauris iaculis interdum risus in volutpat. Pelellenteske inwoners zullen hun senectus en netus en malesuada bekendmaken als turpis egestas. Praesent cursus odio eget cursus pharetra. Aliquam lacinia lectus en nibh ullamcorper maximus. Quisque at sapien pulvinar, dictum elit a, bibendum massa. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Mauris non-pellenteske urna.

en: Lost your password?
nl: Wachtwoord vergeten?

en: Make sure you entered the correct captcha.
nl: Controleer of u de juiste captcha hebt ingevoerd.

en: Manual Input
nl: Handmatige invoer

en: Maximum length: %1$d characters.
nl: Maximale lengte: %1$d tekens.

en: Menu Order
nl: Menu Bestelling

en: Meta Key
nl: Meta-sleutel

en: Meta key to query.
nl: Meta-sleutel voor query.

en: Meta query parameters for filtering posts by custom fields. Array of meta query clauses. Multiple clauses are combined with AND relation.
nl: Metaqueryparameters voor het filteren van berichten op aangepaste velden. Array met metaqueryclausules. Meerdere clausules worden gecombineerd met de AND-relatie.

en: Meta value to compare against.
nl: Metawaarde om mee te vergelijken.

en: Meta value type.
nl: Meta-waardetype.

en: Minimum length: %1$d characters.
nl: Minimale lengte: %1$d tekens.

en: Minute(s)
nl: Notulen)

en: Missing required parameter: `currentPage.id`.
nl: Vereiste parameter ontbreekt: `currentPage.id`.

en: Name
nl: Naam

en: Name Format
nl: Naamformaat

en: Name, key, or label of the ACF repeater field to query (used when query_type is repeater)
nl: Naam, sleutel of label van het ACF-repeaterveld dat moet worden opgevraagd (gebruikt wanneer query_type repeater is)

en: New Field
nl: Nieuw veld

en: New Message From %1$s%2$s
nl: Nieuw bericht van %1$s %2$s

en: Newer Comments <span class="meta-nav">&rarr;</span>
nl: Nieuwere reacties <span class="meta-nav">→</span>

en: Next
nl: Volgende

en: Next Entries &raquo;
nl: Volgende berichten »

en: Next Post
nl: Volgende bericht

en: Nice Name
nl: Leuke naam

en: Nickname
nl: Bijnaam

en: No Font File Provided.
nl: Geen lettertypebestand meegeleverd.

en: No Results Found
nl: Geen resultaten gevonden

en: No Results Found.
nl: Geen resultaten gevonden.

en: No Sidebar
nl: Geen zijbalk

en: No entries found.
nl: Geen resultaten gevonden.

en: No entry found.
nl: Geen resultaat gevonden.

en: No gallery images found for this product.
nl: Er zijn geen galerijafbeeldingen voor dit product gevonden.

en: No options added.
nl: Geen opties toegevoegd.

en: No post ID or content provided.
nl: Er is geen bericht-ID of inhoud verstrekt.

en: No products were found matching your selection.
nl: Er zijn geen producten gevonden die aan uw selectie voldoen.

en: Non-Standard Meta Keys
nl: Niet-standaard metasleutels

en: Nonce verification failed. Please refresh the page and try again.
nl: Nonce-verificatie mislukt. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.

en: None
nl: Geen

en: Not that bad
nl: Niet zo slecht

en: Number of Words
nl: Aantal woorden

en: Number of items per page
nl: Aantal items per pagina

en: Number of posts per page (used when query_type is post_type)
nl: Aantal berichten per pagina (gebruikt wanneer query_type post_type is)

en: Number of posts per page.
nl: Aantal berichten per pagina.

en: Number of repeater items per page (used when query_type is repeater)
nl: Aantal repeater-items per pagina (gebruikt wanneer query_type repeater is)

en: Number of terms per page (used when query_type is terms)
nl: Aantal termen per pagina (gebruikt wanneer query_type termen is)

en: Number of users per page (used when query_type is users)
nl: Aantal gebruikers per pagina (gebruikt wanneer query_type gebruikers is)

en: Offset for posts query (overrides page calculation)
nl: Offset voor berichtenquery (overschrijft paginaberekening)

en: Offset for repeater query (overrides page calculation)
nl: Offset voor repeater-query (overschrijft paginaberekening)

en: Offset for terms query (overrides page calculation)
nl: Offset voor termenquery (overschrijft paginaberekening)

en: Offset for users query (overrides page calculation)
nl: Offset voor gebruikersquery (overschrijft paginaberekening)

en: Only letters allowed.
nl: Alleen letters toegestaan.

en: Only letters and numbers allowed.
nl: Alleen letters en cijfers toegestaan.

en: Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
nl: Alleen ingelogde klanten die dit product hebben gekocht, kunnen een beoordeling achterlaten.

en: Only numbers allowed.
nl: Alleen cijfers toegestaan.

en: Optional post ID for global module template context (enables selective sync conversion).
nl: Optionele post-ID voor de context van de globale modulesjabloon (maakt selectieve synchronisatieconversie mogelijk).

en: Order direction (ascending or descending)
nl: Volgorderichting (oplopend of aflopend)

en: Parent
nl: Ouder

en: Password
nl: Wachtwoord

en: Phone number
nl: Telefoonnummer

en: Placeholder
nl: Tijdelijke aanduiding

en: Please fill in your details above to see available payment methods.
nl: Vul hierboven uw gegevens in om de beschikbare betaalmethoden te bekijken.

en: Please input a valid email address.
nl: Voer een geldig e-mailadres in.

en: Please, check the fields below to make sure you entered the correct information.
nl: Controleer de onderstaande velden om er zeker van te zijn dat u de juiste informatie hebt ingevoerd.

en: Please, fill in the following fields:
nl: Vul de volgende velden in:

en: Please, fix the following errors:
nl: Gelieve de volgende fouten te verhelpen:

en: Popularity (Sales)
nl: Populariteit (Verkoop)

en: Post
nl: Na

en: Post Count
nl: Aantal berichten

en: Post Name
nl: Berichtnaam

en: Post Type
nl: Berichttype

en: Post not found.
nl: Bericht niet gevonden.

en: Post type "%s" does not exist.
nl: Berichttype " %s " bestaat niet.

en: Post type to query (when query_type is post_type). Can be a single post type or comma-separated list. If empty, queries all post types.
nl: Berichttype om te bevragen (wanneer query_type post_type is). Kan een enkel berichttype of een door komma's gescheiden lijst zijn. Indien leeg, worden alle berichttypen bevraagd.

en: Post type to query. Can be a single post type or comma-separated list (e.g., "post", "post,product,media"). If empty, queries all post types.
nl: Berichttype om te bevragen. Kan een enkel berichttype zijn of een door komma's gescheiden lijst (bijv. "bericht", "bericht, product, media"). Indien leeg, worden alle berichttypen bevraagd.

en: Posts by %s
nl: Berichten van %s

en: Presets cannot be empty.
nl: Voorinstellingen kunnen niet leeg zijn.

en: Presets conversion encountered a fatal error.
nl: Er is een fatale fout opgetreden bij het omzetten van de voorinstellingen.

en: Presets conversion failed: %s
nl: Conversie van voorinstellingen mislukt: %s

en: Prev
nl: Vorige

en: Previous
nl: Vorig

en: Previous Post
nl: Vorige bericht

en: Price
nl: Prijs

en: Primary Color
nl: Primaire kleur

en: Product Additional Information
nl: Aanvullende productinformatie

en: Product Breadcrumb
nl: Productbroodkruimel

en: Product Content
nl: Productinhoud

en: Product Description
nl: Productomschrijving

en: Product ID
nl: Product-ID

en: Product ID.
nl: Product-ID.

en: Product Layout
nl: Productindeling

en: Product Name
nl: Productnaam

en: Product Price
nl: Productprijs

en: Product Reviews
nl: Productbeoordelingen

en: Product Reviews Count
nl: Productbeoordelingen tellen mee

en: Product SKU
nl: Product-SKU

en: Product Short Description
nl: Korte productbeschrijving

en: Product Stock Quantity
nl: Productvoorraad Hoeveelheid

en: Product Stock Status
nl: Productvoorraadstatus

en: Product image
nl: Productafbeelding

en: Product long description
nl: Product lange beschrijving

en: Product name
nl: Productnaam

en: Product not found.
nl: Product niet gevonden.

[ctx: Product quantity input tooltip]
en: Qty
nl: Aantal

en: Public Display Name
nl: Openbare weergavenaam

en: Publish Date
nl: Publicatiedatum

en: Quantity
nl: Hoeveelheid

en: Random
nl: Willekeurig

en: Rate&hellip;
nl: Tarief…

en: Rating
nl: Beoordeling

en: Read More
nl: Lees meer

en: Read More Text
nl: Lees meer tekst

en: Registration Date
nl: Registratiedatum

en: Remember me
nl: Onthoud mij

en: Remove this item
nl: Verwijder dit item

en: Results for "%1$s"
nl: Resultaten voor " %1$s "

en: Returning customer?
nl: Terugkerende klant?

en: Reviews
nl: Beoordelingen

en: Right Sidebar
nl: Rechter zijbalk

en: Search
nl: Zoekopdracht

en: Search &hellip;
nl: Zoekopdracht …

en: Search for:
nl: Zoeken naar:

en: Search term
nl: Zoekterm

en: Search term to filter posts by title only.
nl: Zoekterm om berichten alleen op titel te filteren.

en: Second(s)
nl: Seconde(n)

en: Secondary Color
nl: Secundaire kleur

en: Select Custom Field
nl: Selecteer aangepast veld

en: Separator
nl: Scheidingsteken

en: Separator between breadcrumb items.
nl: Scheidingsteken tussen broodkruimelitems.

en: Shipping
nl: Verzending

en: Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the %1$sUpdate Totals%2$s button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so.
nl: Omdat uw browser JavaScript niet ondersteunt of het is uitgeschakeld, raden we u aan op de knop %1$s Totalen bijwerken %2$s te klikken voordat u uw bestelling plaatst. Als u dit niet doet, kan er meer in rekening worden gebracht dan het hierboven vermelde bedrag.

en: Site Logo
nl: Site-logo

en: Site Tagline
nl: Site-slogan

en: Site Title
nl: Sitetitel

en: Slug
nl: Naaktslak

en: Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.
nl: Helaas lijken er geen betaalmethoden beschikbaar te zijn voor uw staat. Neem contact met ons op als u hulp nodig heeft of alternatieve regelingen wilt treffen.

en: Specific post ID to exclude when exclude_current_post is true. Can be a single ID or comma-separated list.
nl: Specifieke post-ID die moet worden uitgesloten wanneer exclude_current_post is ingesteld op true. Kan een enkele ID of een door komma's gescheiden lijst zijn.

en: Specific post IDs to exclude from the query. Can be a single ID or comma-separated list.
nl: Specifieke bericht-ID's die van de query moeten worden uitgesloten. Dit kan een enkele ID of een door komma's gescheiden lijst zijn.

en: Specific post IDs to include in the query. Can be a single ID or comma-separated list.
nl: Specifieke post-ID's die in de query moeten worden opgenomen. Dit kan een enkele ID of een door komma's gescheiden lijst zijn.

en: Standard Meta Keys
nl: Standaard Meta-sleutels

en: Submit
nl: Indienen

en: Submit Comment
nl: Reactie indienen

en: Submit a Comment
nl: Een reactie plaatsen

en: Subscription Error:
nl: Abonnementsfout:

en: Subtotal
nl: Subtotaal

en: Success!
nl: Succes!

en: Switch Back To Classic Editor
nl: Terug naar klassieke editor

en: Tag 1
nl: Dag 1

en: Tag 2
nl: Dag 2

en: Tag 3
nl: Dag 3

en: Tags
nl: Labels

en: Tags Separator
nl: Tags scheidingsteken

en: Taxonomy
nl: Taxonomie

en: Taxonomy to query (when query_type is terms). Can be a single taxonomy or comma-separated list.
nl: Taxonomie om te bevragen (wanneer query_type termen zijn). Kan een enkele taxonomie of een door komma's gescheiden lijst zijn.

en: Term Count
nl: Termtelling

en: Term Description
nl: Termijnbeschrijving

en: Term ID
nl: Termijn-ID

en: Term ID to filter by (when query_type is post_type). Can be a single ID or comma-separated list.
nl: Term-ID waarop moet worden gefilterd (wanneer query_type post_type is). Kan een enkele ID of een door komma's gescheiden lijst zijn.

en: Term Link
nl: Termijnlink

en: Term Name
nl: Termnaam

en: Term Order
nl: Termijnorder

en: Terms Groups
nl: Termengroepen

en: Text for the home link in the breadcrumb.
nl: Tekst voor de startlink in het broodkruimelpad.

en: Thanks for contacting us
nl: Bedankt dat u contact met ons opneemt

en: The D4 presets data to convert to D5 format and apply migrations.
nl: De D4-voorinstelling zorgt ervoor dat gegevens worden geconverteerd naar het D5-formaat en dat migraties worden toegepast.

en: The ID of the current post (used for exclude_current_post)
nl: De ID van het huidige bericht (gebruikt voor exclude_current_post)

en: The REST API route definition for %s is missing the required permission_callback argument.
nl: In de REST API-routedefinitie voor %s ontbreekt het vereiste permission_callback-argument.

en: The REST API route definition missing the required permission_callback argument.
nl: Het vereiste permission_callback-argument ontbreekt in de REST API-routedefinitie.

en: The account ID.
nl: Het account-ID.

en: The account data.
nl: De accountgegevens.

en: The account name.
nl: De accountnaam.

en: The page you requested could not be found.
nl: De door u opgevraagde pagina kon niet gevonden worden.

en: The provider slug.
nl: De provider-slug.

en: There are no reviews yet.
nl: Er zijn nog geen beoordelingen.

en: There was an error trying to send your message. Please try again later.
nl: Er is een fout opgetreden bij het verzenden van uw bericht. Probeer het later opnieuw.

en: There was no response.
nl: Er kwam geen reactie.

en: This %1$s
nl: Deze %1$s

en: This Layout Is Built With Divi
nl: Deze lay-out is gebouwd met Divi

en: This file should not be imported in this context.
nl: Dit bestand mag in deze context niet worden geïmporteerd.

en: This module will not function properly on the front end of your website because this is not the assigned Checkout page.
nl: Deze module functioneert niet goed op de front-end van uw website, omdat dit niet de toegewezen afrekenpagina is.

en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
nl: Dit bericht is beveiligd met een wachtwoord. Voer het wachtwoord in om de reacties te bekijken.

en: Thumbnail
nl: Miniatuur

en: Thumbnail Size
nl: Miniatuurgrootte

en: Title
nl: Titel

en: Total
nl: Totaal

en: Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.
nl: Probeer uw zoekopdracht te verfijnen of gebruik de navigatie hierboven om het bericht te vinden.

en: Tuesday, Aug 06 (l, M d)
nl: Dinsdag 6 augustus (l, m d)

en: Type of query to perform (post_type, terms, users, current_page, repeater, or repeater_field_name)
nl: Type uit te voeren query (post_type, terms, users, current_page, repeater of repeater_field_name)

en: URL for the home link in the breadcrumb.
nl: URL voor de home-link in het broodkruimelpad.

en: Unknown error.
nl: Onbekende fout.

en: Unsupported post type.
nl: Berichttype wordt niet ondersteund.

en: Update cart
nl: Winkelwagen bijwerken

en: Update totals
nl: Totalen bijwerken

en: Use the Divi Builder
nl: Gebruik de Divi Builder

en: User Link
nl: Gebruikerslink

en: User Login
nl: Gebruikerslogin

en: User role to filter by (when query_type is users). Can be a single role or comma-separated list.
nl: Gebruikersrol waarop moet worden gefilterd (wanneer query_type 'gebruikers' is). Dit kan een enkele rol zijn of een door komma's gescheiden lijst.

en: Username
nl: Gebruikersnaam

en: Username or email
nl: Gebruikersnaam of e-mailadres

en: Users Groups
nl: Gebruikersgroepen

en: Very poor
nl: Zeer slecht

en: Whether to exclude the current post from results (used when query_type is post_type, except for attachments)
nl: Of het huidige bericht moet worden uitgesloten van de resultaten (gebruikt wanneer query_type post_type is, behalve voor bijlagen)

en: Whether to ignore sticky posts in results order (used only when query_type is post_type and post_type is post)
nl: Of sticky posts in de resultatenvolgorde moeten worden genegeerd (alleen gebruikt wanneer query_type post_type is en post_type post)

en: Woo Checkout Payment module can be used on a page and cannot be previewed.
nl: Woo Checkout-betaalmodule kan op een pagina worden gebruikt, maar er kan geen voorbeeld van worden bekeken.

en: WooCommerce must be active for this module to appear
nl: WooCommerce moet actief zijn om deze module te laten verschijnen

en: WordPress image size to use for thumbnails (e.g., thumbnail, medium, large, full).
nl: De afbeeldingsgrootte WordPress die gebruikt moet worden voor miniaturen (bijv. miniatuur, medium, groot, volledig).

en: Yes
nl: Ja

en: You do not have permission to access this Theme Builder page.
nl: U hebt geen toestemming om deze Theme Builder pagina te openen.

en: You do not have permission to edit this post.
nl: U heeft geen toestemming om dit bericht te bewerken.

en: You entered the wrong number in captcha.
nl: U heeft een verkeerd getal in de captcha ingevoerd.

en: You may be interested in&hellip;
nl: Misschien bent u ook geïnteresseerd in…

en: You must be %1$slogged in%2$s to post a review.
nl: Je moet %1$s ingelogd zijn in %2$s om een recensie te plaatsen.

en: You must be a human to submit this form.
nl: U moet een mens zijn om dit formulier te kunnen indienen.

en: You must be logged in to checkout.
nl: U moet ingelogd zijn om te kunnen afrekenen.

en: Your Dynamic Post Title Will Display Here
nl: Uw dynamische berichttitel wordt hier weergegeven

en: Your cart is currently empty.
nl: Uw winkelwagen is momenteel leeg.

en: Your dynamic author bio will display here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.
nl: Uw dynamische auteursbiografie wordt hier weergegeven. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin een fringilla turpis. Curabitur lectus enim.

en: Your dynamic category description will display here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.
nl: Uw dynamische categoriebeschrijving wordt hier weergegeven. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin een fringilla turpis. Curabitur lectus enim.

en: Your dynamic post excerpt will display here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.
nl: Uw dynamische berichtfragment wordt hier weergegeven. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin een fringilla turpis. Curabitur lectus enim.

en: Your order
nl: Uw bestelling

en: Your rating
nl: Uw beoordeling

en: Your review
nl: Uw beoordeling

en: [Remove]
nl: [Verwijderen]

en: \"Build From Scratch\" loads a pre-built WooCommerce page layout, with which you build on when the Divi Builder is enabled. \"Default\" option lets you use default WooCommerce page layout.
nl: Met de optie "Build From Scratch" laadt u een vooraf gebouwde WooCommerce paginalayout, die u verder kunt uitbouwen wanneer Divi Builder is ingeschakeld. Met de optie "Standaard" kunt u de standaard WooCommerce paginalayout gebruiken.

en: by
nl: door

en: by %s
nl: door %s

en: comments
nl: opmerkingen

en: has been added to cart.
nl: is toegevoegd aan winkelwagen.

en: read more...
nl: lees verder...

en: terms data cannot be empty.
nl: Termgegevens kunnen niet leeg zijn.
